曼谷市中心未来或增设退税点

本报讯 旅游与体育部提议在购物中心和市中心地带增设退税办事处,以鼓励外国游客购买更多本地产品。提出该建议的新任部长威拉萨说,“这样能让外国游客更方便地拿到退税款,从而鼓励他们购买更多商品,刺激本地经济发展。” 目前,退税办事处只设在泰国机场公司经营的8家国际机场内。游客需要在机场出发大厅接受移民警察的一系列检查才能最终拿到退税款。 威拉萨说,如果退税办事处能设在旅游景点和购物中心,外国游客可以把退税款(泰铢)用于购买更多本地产品和路边食物。他接着道,“我们向财政部提议退回的税款一定是泰铢,尽管有些费用会从退税款中扣除,外国游客也能用这部分钱购买路边食物、到当地餐厅就餐或购物,从而直接让本地小贩受益。” 他已经跟财政部长讨论了这一提案,财政部长已经同意了该提案并建议成立一个委员会与私营部门合作处理此事。 威拉萨说,“我们会先开设2-3家退税办事处看看游客的反馈,以便进一步改善服务质量。” 不过,他并未表示这个提议能够落实。 当前大型百货商场已经向外国游客提供现场退税服务。(倩丽)  

Read more

泰国盼知识产权保护努力获美国认可

本报讯 经济犯罪征剿局称,经过十多年保护知识产权的努力,泰国有望从美国贸易代表办公室发布的优先观察列表中转移到观察列表。 经济犯罪征剿局将通过新的《电脑犯罪法》加强打击网络盗版犯罪的力度,其中包括盗版图书、广播内容和软件等。 该局下属第四分处首席调查官克叻萨表示,“美国贸易代表办公室将修订泰国在知识产权保护国家列表中的状态,即从优先观察列表转移到观察列表。这反映出政府在过去几年为加强知识产权保护所作出的努力。” 经济犯罪征剿局将在2018年把打击网络盗版犯罪作为工作重点,具体是指查处违反版权法的各类电子图书、违法足球比赛转播、音乐和电影。 克叻萨说,“我们有一份包括至少1万名嫌疑人的网络黑名单。不过,一些网站因为站点在海外所以不受新法约束。根据新《电脑犯罪法》,受害者可以在网上向警方举报可疑网站。警察将决定是否有足够的证据进行调查,随后寻求数字经济和社会部的批准请求法院封锁可疑的非法网站。” 截至12月25日,经济犯罪征剿局将向中央知识产权和国家贸易法庭提交第一个案子,请求法庭下令封锁非法网站。 克叻萨说,“消费者已经不再像过去那样通过传统CD来获得非法软件,因为软件开发者已经开始在网络上提供廉价的订购服务,这样也方便它们监测软件的使用情况。” (倩丽)

Read more

2020年初 勿洞机场对外开放

本报讯 交通部长阿空日前出席了也拉府勿洞机场的奠基仪式并视察了项目流程。勿洞机场投资19亿铢,有望在2020年初对公众开放,进而促进深南地区的经济发展和社会稳定。 他说,新机场占地面积920莱,是机场厅管理下的第29个机场。机场项目建设时长从2016年一直到2019年。目前,项目完全根据计划推进。新机场的跑道、滑行道、本地公路、供电系统、航站楼和其他建筑物已经开始建设。 阿空指出,勿洞机场预计在2019年7月完成建造工作,新机场计划在2020年新年假期期间对公众开放。 他希望新机场能提升也拉府的交通便利程度,同时通过勿洞边境地区进一步与马来西亚互联互通,促进南部边境各府的经济发展和社会稳定。 他接着道,“新机场建成后,每年访问泰南边境三府(那拉提瓦府、北大年府和也拉府)的游客数量将从60万增至100万,并为该地区带来约40亿铢的旅游相关收入。” 机场厅厅长达伦表示,勿洞机场跑道的初期长度为1800米,每年可为80架飞机提供约4000次升降服务。截至目前,跑道建设已经完成了32%。 稍后,跑道长度将增至2100米,可以向空客A320s和波音737s等大型飞机提供服务。 航站楼占地7000平方米,每小时可服务300位出境游客。航站楼的建设已经完成了8%。建成后其年服务旅客人数为50万。(倩丽)  

Read more

南部家庭收入持续下滑

本报讯 日前,据报道前总理、民主党顾问团主席乃川致函总理巴育上将,经副总理威沙努转交,函件反映南部民众家庭收入减少情况。 乃川在公开函称,政府宣布实施帮助民众家庭收入增加的措施,和让国家摆脱中等收入陷阱,在政府管理国家一段时间后,国家统计局报告显示国内家庭月均收入为25,194铢,而2015年时调查显示数字为月均收入26,195铢,该项统计每两年进行一次。 从报告中详细分析看到,北部、南部地区家庭收入呈现减少,而南部地区家庭的减幅最大,尤其是拉农、董里和也拉府。 具体表现是,拉农府的家庭平均月收入水平,从2013年的32.292铢,到2015年降为22,035铢,减少10,528铢;董里府,2013年为33,270铢,2015年降至23,309铢,减少了9,961铢。可以看到这两个府民众家庭的月收入约减少了三分之一。 又如也拉府,从22,483铢减至15,584铢,减少6,999铢。这些都是官方统计的数据,到地方去进行实际考察,看到的都是问题,却没有看到近期内会有好转的迹象。(力非)

Read more

税务厅组建电商缴税稽查队

本报讯 为了鼓励电子商务从业者完成纳税义务和确保税务系统中的公平公正,税务厅组建了一支电商缴税稽查队。据该厅消息人士称,网上交易的征缴税费问题将确保税务系统的公平公正,因为传统行业从业者是必须纳税的。如果政府不向电商从业者征税,那外国电商企业(如中国、美国的电商企业)将可以享受税务系统漏洞带来的好处。 他接着道,“许多经济体都征收电商税,包括印尼、台湾和印度。国际税务协议规定,一个国家不可以向未在该国设立长久驻地的企业征税,但许多国家和地区已经开始征收电商税。目前,泰国国内有不少大型外国电商企业,其在国内的从业范围包括商务交易、消费者支付等其他服务。” 消息人士强调,“这类外国企业在泰国运营业务是毋庸置疑的事实,但它们试图不在泰国设立固定办事处。比如,优步打车软件的收入是直接汇总到荷兰,优步的司机是跟优步员工通过电子邮件沟通联系的,并不需要透露真实的身份信息。优步员工大会在小酒店举办,为的就是避免引起当局注意。” 税务厅的电商法规定,任何在泰国境内发生的营销或交易行为都必须缴税,无论该企业是否在境内设立了办事处。据税务厅统计数据显示,目前国内50万电子商务运营商中,约35万家拥有本地网络站点,剩下的都是在海外设点。 2016-17年电商产业缴税总额约为10亿铢,离1000亿铢的电商税征收目标还差太多。(倩丽)  

Read more

世界银行看好泰国发展前景

本报讯 世界银行称,泰国处于‘进步繁荣国家’行列之中,这类国家在很大程度上消除了极端贫困,并培育了大量中产阶级。世行在其发布的《乘风破浪:21世纪的东亚奇迹》报告中指出,泰国能够优先满足中产阶级日益增长的愿望,同时动员和利用资源来解决剩余的不平等问题。 报告称,“包括马来西亚、蒙古(收入水平较低)和泰国在内的较为富裕的国家继续将大量经济上的弱势群体转移到经济安全领域。这类国家现在的特征是中产阶级(和富裕阶层)人数较多。” 此外,报告指出,“首要任务是满足中产阶级日益增长的愿望和对优质公共服务的需求,包括健康和教育,这将支持国家持续繁荣旺盛地向前发展。第二优先任务是实施改革,缩小城乡、跨区域在经济和社会发展上的差距。为实现这一目标,相对地需要提高或增强资源流动效率。” 尽管中产阶级从社会保护措施(如保障性工作所带来的健康保险和养老金计划)中获益,但中产阶级并非对系统性风险免疫。比如,泰国2011年洪灾所导致的470亿美元(1.5兆铢)的经济损失中有70%的损失来自制造行业,而制造业雇佣着相当大一部分中产阶级。 国家经济与社会发展委员会秘书长波拉密提表示,受国家经济增长和多项旨在提高人民收入国家政策的推动,过去20年里泰国的贫困人口大幅减少。他接着道,“而在未来20年中,政府希望帮助2900万低收入者跨入中产阶级行列。”(倩丽)

Read more

大城银行:明年泰铢将持续升值

本报讯 大城银行称,受东亚经济体经济增长前景改善和美联储货币政策正常化的推动,明年泰铢将保持升值势头。大城银行全球市场部主任达克表示,鉴于2018年东盟经济体的经济增长前景光明,东盟地区将吸引到更多的国际贸易资源、外国直接投资和入境旅游机会,使更大规模的外国资本流入到东南亚地区,从而引发区域内各国货币的升值。 他说,“1美元兑换31.75铢的汇率峰值是有可能实现的,因为这跟中国引领东亚经济和出口增长的情况相符。经济增长势头的转好也将惠及东南亚各国,尤其是柬埔寨、老挝、缅甸、越南和泰国。” 据悉,明年第一季度美元兑泰铢汇率区间预计在1比32.25-33.75间,到第二季度有望变成1比32.25-33.50间。到第三季度,泰铢升值势态仍将继续,美元兑泰铢汇率区间预计在1比32-33.50间。第四季度的美元兑泰铢汇率区间有望成为1比31.75-33.25。 达克称,地缘政治发展和新美联储主席主持下的美联储货币政策立场也是影响明年泰铢走势的重要因素。金融市场方面也将密切关注美联储主席杰罗姆·鲍威尔下月上任后的货币政策变化。 他补充称,“市场已经预测到美联储将在明年下半年进行两次加息,目前利率区间为1-1.25%。美联储货币政策的变化会影响到全球其他国家央行的货币政策调整。日本央行计划明年第一季度调整货币政策委员会机构。”(倩丽)

Read more

泰国第三季度失业率略微上升

本报讯 国家经济与社会发展委员会秘书长波拉密提表示,第三季度失业率增长了1.2%,高于去年同期0.9%的增长率。总体就业人数下降了1.6%至3760万人,比去年同期的3830万人要低。 据国家经济与社会发展委员会称,7-8月的旱灾导致多府农业、渔业和畜牧业遭受严重损失,这也使得农业领域就业率下降了1.2%。 非农业领域就业率跌幅1.8%主要是由两个因素造成的。第一,企业继续在生产和经销过程中使用领先技术;第二,国家出口增长的关注重点是资本集中性产业,如电子、汽车和化工产业。相对地,劳动密集型产业(如纺织、制衣)的出口增长为负数,部分产品仍在仓库中。 波拉密提说,“尽管第三季度出口商对外输出了更多产品,但制造业仍在使用老式生产设备,并未雇佣新员工。如果经济持续好转,明年增幅与今年相似,明年就业率应该会上升。” 第三季度泰国经济增长了4.3%,高于市场预期,但低于其他东盟国家的经济增幅。(倩丽)

Read more

泰国人不选电动汽车

本报讯 随着政府为吸引环保主义购车者启动了电动车推广计划,开泰研究中心预计电动车市场有望自2025年初得以扩展。 该中心执行副主任披蒙湾表示,燃油引擎汽车和混合动力汽车之间的零售价格差在20万铢以上,因此对当前消费者来说混合动力汽车的价格偏高。 她接着道,“现在驾驶1800cc以下发动机汽车的本地车主不会选择电动车。1800以下发动机汽车占整个汽车市场的40%。据开泰研究中心调查结果显示,许多泰国购车者仍优先选择40万铢的汽车。最便宜的电动车——混合动力汽车对他们来说依然太贵了。” 由于全球汽车发展趋势在变,62%的泰国司机朋友对拥有一辆电动车抱有兴趣,而其中的74%倾向于购买一辆插入式混合动力汽车。 披蒙湾说,“截至7月,在泰国注册的电动车数量达85495辆,车型主要是混合动力汽车,而插入式混合动力汽车的数量较去年有了较大涨幅。” 目前马路上的所有类型的汽车中,电动车的占比只有1%。不过,开泰研究中心预测,获得投资促进委员会税费优惠支持的投资者开始电动车组装生产线建设后,到2022年电动车年销量将达1万辆。 投资促进委员会设定的混合动力汽车投资申请递交最后期限为12月29日,而插入式混合动力汽车和纯电动汽车的投资申请递交的最后期限为明年年底。(倩丽)

Read more

泰铢汇率升值创31个月来新高

本报讯 鉴于泰铢兑美元汇率近期达到31个月以来的峰值,私营业者表示出对泰铢升值势头强劲的担忧,称这可能会阻碍出口和旅游行业乃至整个泰国经济的进一步发展。 一些商家希望国行能够采取措施遏制泰铢升值的势头。泰国船运协会预计泰铢强劲增长势头可能会导致2017年出口收入至多减少3450亿铢。 泰国商会和泰国贸易总会主席卡林表示,泰铢增长过快对出口领域造成消极影响,使得今年的实际出口增长难以达到商会和政府制定的6-8%的增长目标。 他认为,国行应该在其瓦解出口部门所作的努力之前采取遏制泰铢升值势头的措施,毕竟出口占国家GDP的60%以上。 卡林还指出,泰铢强劲还会对旅游业造成不良影响,泰铢升值使得到泰国旅游变得昂贵。此外,工商银联合常务委员会也对泰铢升值势头强劲表示担忧。 据统计,今年泰铢兑美元汇率上涨了9.9%,即32.5铢可以兑换1美元,是31个月以来的最高值。 工商银行联合常务委员会预计今年出口将实现6.5-7.0%的增长,高于之前3.7-4.0%的预估。商业部也预计今年出口增长率接近10%。(倩丽)

Read more